PostScript или PDF?

В чем различие и в чем сходство двух технологий печати? Когда надо применять PostScript, а когда PDF? Попробуем разобраться.

В последнее время очень часто приходиться сталкиваться с тем, что в области издательства (как электронного, так и печатного) происходит замена PostScript формата на PDF формат. Почему же в типографиях, издательствах и других дизайн-студиях предлагают использовать PDF вместо PostScript? Причем, не всегда эта замена является правильной.

Во-первых, определим, что такое PostScript. Попробуйте сделать следующее: создайте новый файл в программе Adobe Illustrator и начертите рамку (Tools-Box). Сохраните файл, закройте программу, и просмотрите созданный файл в каком-нибудь текстовом редакторе. То, что вы увидите — является программой, записанной на PostScript языке. В данном случае, эта PostScript-программа описывает страницу и элемент, размещенный на ней. Раньше PostScript программы создавались вручную, программистам приходилось в текстовом редакторе набирать код (используя Руководство к описанию языка) и затем посылать их на принтер для печати. Illustrator был первым «графическим интерфейсом» PostScript языка, который позволял, рисуя графические обьекты, создавать PostScript файлы автоматически. Итак, мы видим, что PostScript язык, подобно языкам Basic, C++, Fortran, является языком программирования. Но он выполняет только одну вещь — очень точно (с заданными параметрами) описывает страницу — как она будет выглядеть.

Как и всякий программный язык, PostScript нуждается в процессоре, который бы запускал на выполнение код. Этот процессор представляет собой набор программно-аппаратных средств, обычно «прописанных» в принтере, и называется RIP (Raster Image Processor). RIP берет PostScript код и переводит его в точечное описание страницы (dots on a page) — битовую карту. То есть, PostScript-принтер является устройством, которое читает и интерпретирует PostScript программу и выводит изображение на бумагу, пленку и т.п. Следует заметить, что AGM (Adobe Graphics Models), используемая в InDesign, также является RIP'ом: выполняя PostScript-команды, AGM «печатает» результат на экран вместо принтера. Таким образом достигается наивысшая точность отображения страницы на экране, ведь в отличие от других программ, которые используют в качестве предварительного просмотра битовую карту (bitmapped preview), у InDesign'а это PostScript preview. Вот уж поистине «настоящая» технология WYSIWYG!

Итак, если PostScript — это программный язык и RIP — обработчик этого языка, то что же такое EPS (Encapsulated PostScript)? Очень просто. EPS файл — это PostScript программа, сохраненная, как одиночный файл со встроенным «просмотром» (preview) низкого разрешения (“encapsulated”). Кстати, InDesign — это “preview” не нужно, так как механизм RIP встроен в самой программе, что позволяет ей открывать PostScript и Illustrator — файлы, как «родные».

Отсюда можно сделать следующие выводы:

• вы можете использовать PostScript для сервисного бюро по печати;
• вы можете использовать EPS для сохранения и распространения графики.

Что же такое PDF?

PDF — это формат файлов (не язык программирования!) подобно EPS и Illustrator. Случается, что PDF файлы по обьему больше чем PostScript файлы. Это связано с тем, что PDF содержит не только информацию по описанию страницы, но и другие типы информации (PDF — более интеллектуалный формат нежели EPS) — шрифты, изображения, команды печати, ключевые слова для поиска и индексации файла, звук, видео, активные формы, гипертекстовые ссылки и т.д.

PostScript и EPS файлы можно легко конвертировать в PDF, тем самым происходит проверка на наличие ошибок и корректности, а также возможность просматривать PostScript файлов. PDF файл, является обьектным (интерпретирован RIP).

Его внутренняя структура целиком описывается обьектами. Таким образом, PDF формат является идеальным средством электронного обмена информацией. Можно послать его в сервисное бюро печати (типографию), заказчику для согласования дизайна, внесения правки, печати пробных экземпляров. При этом вы будете оперировать не десятками мегабайт (PostScript), а всего лишь десятками килобайт.

В настоящее время, некоторые PostScript принтеры «понимаю» PDF формат напрямую, что позволяет печатать их как «родные».

Итоги. PDF можно использовать как замену EPS формату, а также использовать для пересылки публикаций для печати. Создавать интерактивные формы, каталоги используя средства мультимедиа. Но, все же, если вам нужно достичь высокого качества документов при выводе (речь идет о сложных цветных изданиях) — наилучшие результаты даст PostScript формат.

Автор: Сенченок Антон
по материалам www.adobe.com